金額の英語表記

金額・形式・通貨・ケースを選ぶと、英語の結果が入力と同時に表示されます。

入力

金額と形式・通貨・ケースを選択してください（小数は最大 2 桁。円は整数のみ）。

金額

形式

通貨

ケース

先に有効な金額を入力してください

有効な金額を入力すると、英語表記がここに表示されます。

使い方

このツールについて

数値を英語の金額表記に変換します（例：`1234.56` → `ONE THOUSAND TWO HUNDRED THIRTY-FOUR DOLLARS AND FIFTY-SIX CENTS`）。請求書・契約・小切手・貿易書類や学習に。すべてブラウザ内で処理されます。

使い方

金額を入力
形式（標準・小切手・貿易・数字のみ）を選択
通貨とケースを選択
英語の結果がリアルタイムで表示されます

例：`123.45` → `ONE HUNDRED TWENTY-THREE DOLLARS AND FORTY-FIVE CENTS`

形式の概要

4 形式（プルダウンに短い説明あり。Standard / Check / Trade の比較は下の FAQ）。

標準形式

請求書・契約向け。整数末尾に Only なし。

`One Hundred Twenty-Three Dollars and Forty-Five Cents`

小切手形式

米国小切手向け。xx/100、末尾 Only。

`ONE HUNDRED TWENTY-THREE AND 45/100 DOLLARS ONLY`

貿易形式

貿易・L/C 向け。SAY TOTAL + 通貨 + ONLY。

`SAY TOTAL US DOLLARS ONE HUNDRED TWENTY-THREE AND FORTY-FIVE CENTS ONLY`

数字のみ

通貨なし。小数は point で桁読み。通貨選択は無効。

`One Hundred Twenty-Three Point Four Five`

対応通貨

通貨	コード	出力例
米ドル	USD	One Hundred Dollars and Fifty Cents
ユーロ	EUR	One Hundred Euros and Fifty Cents
人民元	CNY	One Hundred Yuan and Fifty Fen
英ポンド	GBP	One Hundred and Twenty-Five Pounds
日本円	JPY	Five Thousand Yen
香港ドル	HKD	One Hundred Hong Kong Dollars and Fifty Cents
新台湾ドル	TWD	One Hundred New Taiwan Dollars and Fifty Cents
シンガポールドル	SGD	One Hundred Singapore Dollars and Fifty Cents
カナダドル	CAD	One Hundred Canadian Dollars and Fifty Cents
豪ドル	AUD	One Hundred Australian Dollars and Fifty Cents

GBP は Penny / Pence。JPY は整数のみ。

大文字・小文字

ケース	説明	例
UPPERCASE（既定）	すべて大文字	`ONE HUNDRED TWENTY-THREE DOLLARS`
Title Case	各語先頭大文字、and は小文字	`One Hundred Twenty-Three Dollars`
lowercase	すべて小文字	`one hundred twenty-three dollars`

よくある質問

Q: 標準形式・小切手形式・貿易形式の違いは？: A:
形式説明例（123.45）
標準形式一般的な英語表記 One Hundred Twenty-Three Dollars and Forty-Five Cents
小切手形式米国小切手向け（xx/100、Only） One Hundred Twenty-Three and 45/100 Dollars Only
貿易形式貿易・L/C 向け（SAY TOTAL、ONLY） SAY TOTAL US DOLLARS ONE HUNDRED TWENTY-THREE AND FORTY-FIVE CENTS ONLY
Q: 英ポンド（GBP）に “and” が入るのはなぜ？: A: GBP 選択時は英式の数字読み（One Hundred and Twenty-Five Pounds など）を自動適用します。別形式の切り替えは不要です。
Q: 日本円（JPY）で小数を入力できないのはなぜ？: A: 円は通常、整数で表すため小数入力には対応していません。例：5000 → Five Thousand Yen
Q: 対応通貨は？: A: 10 通貨です。一覧は上の「対応通貨」表を参照してください。
Q: 最大金額は？: A: 999,999,999,999.99 まで。それを超えるとエラーになります。
Q: 0.5 が Fifty Cents になるのはなぜ？: A: 0.5 は 0.50 として扱い、Fifty Cents（または各通貨の補助単位）に変換します。
Q: 負の金額は？: A: 非対応です。負数入力は無効として拒否されます。
Q: 入力はサーバーに送信されますか？: A: いいえ。ブラウザ内で変換します。localStorage の扱いはページ下部の「プライバシー説明」を参照してください。