使用說明
關於數字轉英文大寫
數字轉英文大寫(Amount to Words)將數字金額轉為英文表達,例如:
`1234.56` → `ONE THOUSAND TWO HUNDRED THIRTY-FOUR DOLLARS AND FIFTY-SIX CENTS`
適用於英文發票、合約、支票、外貿單據及英語數字學習。所有轉換在瀏覽器本地完成。
如何使用
- 輸入金額數字
- 選擇金額格式
- 選擇貨幣類型
- 選擇字母大小寫樣式
- 即時獲得英文金額結果
例如:`123.45` → `ONE HUNDRED TWENTY-THREE DOLLARS AND FORTY-FIVE CENTS`
金額格式說明
工具提供 4 種格式(下拉中每項有灰色說明;Standard / Check / Trade 對比見下方常見問題)。
標準格式(Standard)
發票、合約常用;完整拼寫金額與分幣,整數不加 Only。
`One Hundred Twenty-Three Dollars and Forty-Five Cents`
支票格式(Check Style)
美國支票常用;小數用 xx/100,句末帶 Only。
`ONE HUNDRED TWENTY-THREE AND 45/100 DOLLARS ONLY`
貿易格式(Trade Style)
外貿/信用狀常用;SAY TOTAL + 幣種 + ONLY。
`SAY TOTAL US DOLLARS ONE HUNDRED TWENTY-THREE AND FORTY-FIVE CENTS ONLY`
純數字讀法(Number Only)
不含貨幣;小數用 point 逐位讀。選擇後貨幣選項自動停用。
`One Hundred Twenty-Three Point Four Five`
支援的貨幣
| 貨幣 | 代碼 | 輸出範例 |
|---|---|---|
| 美元 | USD | One Hundred Dollars and Fifty Cents |
| 歐元 | EUR | One Hundred Euros and Fifty Cents |
| 人民幣 | CNY | One Hundred Yuan and Fifty Fen |
| 英鎊 | GBP | One Hundred and Twenty-Five Pounds |
| 日圓 | JPY | Five Thousand Yen |
| 港幣 | HKD | One Hundred Hong Kong Dollars and Fifty Cents |
| 新臺幣 | TWD | One Hundred New Taiwan Dollars and Fifty Cents |
| 新加坡元 | SGD | One Hundred Singapore Dollars and Fifty Cents |
| 加拿大元 | CAD | One Hundred Canadian Dollars and Fifty Cents |
| 澳元 | AUD | One Hundred Australian Dollars and Fifty Cents |
說明:
- USD / EUR 等自動處理單複數(Dollar / Dollars)
- GBP 輔幣為 Penny / Pence
- JPY 僅支援整數,如 `5000` → `Five Thousand Yen`
字母大小寫樣式
| 樣式 | 說明 | 範例 |
|---|---|---|
| UPPERCASE(預設) | 全部大寫 | `ONE HUNDRED TWENTY-THREE DOLLARS` |
| Title Case | 各詞首字母大寫,連詞 and 小寫 | `One Hundred Twenty-Three Dollars` |
| lowercase | 全部小寫 | `one hundred twenty-three dollars` |