數字轉英文大寫

輸入金額,選擇格式、貨幣與大小寫,下方即時顯示英文結果。

輸入金額

輸入金額,並選擇金額格式、貨幣與大小寫(最多 2 位小數;日圓僅支援整數)。

請先輸入金額

在輸入框中輸入金額並通過驗證後,這裡會顯示對應的英文大寫表達。

使用說明

關於數字轉英文大寫

數字轉英文大寫(Amount to Words)將數字金額轉為英文表達,例如:

`1234.56` → `ONE THOUSAND TWO HUNDRED THIRTY-FOUR DOLLARS AND FIFTY-SIX CENTS`

適用於英文發票、合約、支票、外貿單據及英語數字學習。所有轉換在瀏覽器本地完成。

如何使用

  1. 輸入金額數字
  2. 選擇金額格式
  3. 選擇貨幣類型
  4. 選擇字母大小寫樣式
  5. 即時獲得英文金額結果

例如:`123.45` → `ONE HUNDRED TWENTY-THREE DOLLARS AND FORTY-FIVE CENTS`

金額格式說明

工具提供 4 種格式(下拉中每項有灰色說明;Standard / Check / Trade 對比見下方常見問題)。

標準格式(Standard)

發票、合約常用;完整拼寫金額與分幣,整數不加 Only。

`One Hundred Twenty-Three Dollars and Forty-Five Cents`

支票格式(Check Style)

美國支票常用;小數用 xx/100,句末帶 Only。

`ONE HUNDRED TWENTY-THREE AND 45/100 DOLLARS ONLY`

貿易格式(Trade Style)

外貿/信用狀常用;SAY TOTAL + 幣種 + ONLY。

`SAY TOTAL US DOLLARS ONE HUNDRED TWENTY-THREE AND FORTY-FIVE CENTS ONLY`

純數字讀法(Number Only)

不含貨幣;小數用 point 逐位讀。選擇後貨幣選項自動停用。

`One Hundred Twenty-Three Point Four Five`

支援的貨幣

貨幣代碼輸出範例
美元USDOne Hundred Dollars and Fifty Cents
歐元EUROne Hundred Euros and Fifty Cents
人民幣CNYOne Hundred Yuan and Fifty Fen
英鎊GBPOne Hundred and Twenty-Five Pounds
日圓JPYFive Thousand Yen
港幣HKDOne Hundred Hong Kong Dollars and Fifty Cents
新臺幣TWDOne Hundred New Taiwan Dollars and Fifty Cents
新加坡元SGDOne Hundred Singapore Dollars and Fifty Cents
加拿大元CADOne Hundred Canadian Dollars and Fifty Cents
澳元AUDOne Hundred Australian Dollars and Fifty Cents

說明:

  • USD / EUR 等自動處理單複數(Dollar / Dollars)
  • GBP 輔幣為 Penny / Pence
  • JPY 僅支援整數,如 `5000` → `Five Thousand Yen`

字母大小寫樣式

樣式說明範例
UPPERCASE(預設)全部大寫`ONE HUNDRED TWENTY-THREE DOLLARS`
Title Case各詞首字母大寫,連詞 and 小寫`One Hundred Twenty-Three Dollars`
lowercase全部小寫`one hundred twenty-three dollars`

常見問題

Q: Standard、Check Style 和 Trade Style 有什麼區別?

A:

格式說明範例(123.45)
Standard最自然、最常見的英文金額寫法。One Hundred Twenty-Three Dollars and Forty-Five Cents
Check Style美國支票格式,小數使用 45/100,句末帶 Only。One Hundred Twenty-Three and 45/100 Dollars Only
Trade Style外貿/銀行文件格式,帶 SAY TOTAL 與 ONLY。SAY TOTAL US DOLLARS ONE HUNDRED TWENTY-THREE AND FORTY-FIVE CENTS ONLY
Q: 為什麼英鎊(GBP)會出現 “and”?

A: 英鎊會自動使用英式數字讀法。

例如:125 GBP → One Hundred and Twenty-Five Pounds

這是英式英語中的常見寫法,無需額外切換格式。

Q: 為什麼日圓(JPY)不能輸入小數?

A: 日圓在實際使用中通常以整數金額表示,因此工具不支援 JPY 小數輸入。

例如:5000 → Five Thousand Yen

Q: 支援哪些貨幣?

A: 共 10 種,詳見上方「支援的貨幣」表格。各貨幣單位與複數規則不同(如 yuan/yen 不加 s,英鎊用 penny/pence)。

Q: 金額最大支援多少?

A: 目前支援最大金額 999,999,999,999.99。超出範圍時會提示金額過大。

Q: 為什麼輸入 0.5 會輸出 Fifty Cents?

A: 工具會自動將 0.5 視為 0.50,因此會轉換為 Fifty Cents(或對應貨幣的小數單位)。

Q: 支援負數嗎?

A: 目前不支援負數金額。輸入負數會提示格式無效。

Q: 輸入的金額會上傳到伺服器嗎?

A: 不會。轉換在瀏覽器本地完成;localStorage 與資料處理方式見頁底「隱私說明」。

類似工具

同類別或功能相近的工具

查看全部